It's now or never. thx 뜻
오늘은 친구와의 대화에서 흔히 쓸 수 있는 영어표현 대화에 대해서 알아볼께요.
SNS로 대화할 때 지금 아니면 안될꺼 같아라는 말은 어떻게 말할까요? 지금 아니면 다신 기회가 오지 않을꺼 같은 간절한 소망이 깃든 표현은 무엇이라고 영어로 말할까요? 정답은 바로 It's now or never입니다. Take or to go 처럼 생각보다 간단하죠.
두번재로 감이 와!라는 표현인데요. 영어 표현으로 감이라면 Feeling, sence 정도가 될텐데요. 그럼 Feeling is coming 정도가 될 것도 같은데 영어로는 어떻게 표현할까요. 바로 I can feel it in my bone. 이라고 말합니다. 직역을 하자면 나의 뼈속까지 그것을 느낄 수 있다라는 정도가 될텐데요. 의역을 하면 그만큼 느껴진다. 감이 온다라고 말할 수 있습니다.
기타 유용한 표현
lol = laugh out loud의 약자로서 우리나라로 따지면 ㅋㅋㅋ, ㅎㅎㅎ처럼 웃는 것을 나타내는 SNS 용어입니다.
take off ~ 을 쉬다. ex) I'm taking the afternoon off. 오늘 오후에 조퇴할꺼야
grad school = graduate school의 줄임말로 대학원이라는 뜻 입니다.
chew ~ over : ~에 대해 곰곰히 생각하다. ex) Let me chew this over a few days. 몇일 이것에 대해 생각해 볼께.
stop by, drop by ~에 들리다.
what's the occasion? 무슨 일이야?
confident much? 자신감 최고인데?
tell someone oneself ~에게 직접 말하다.
Not that you'll need it. (긍정적인 상황을 확신할 때)그럴 필요 없겠지만. 앞에 good luck과 같이 쓰면 좋아요.
thx 뜻 = thanks의줄임말
gotta = got go의 줄임말
root for 응원하다.
i've got this. 자신있어. 해낼 수 있어. = Piece of cake
