GMP 굿모닝팝스 2016년 11월 16일 주요표현
Today's key expression
I don't know anything about charts.
난 차트에 관해서 아는게 없어.
When i feel drained, her love is like a fountain.
내가 지칠 때 그녀의 사랑은 마치 샘물처럼 솓아나요.
Do you regret not going to colleage?
너 대학에 진학하지 않은 것을 후회하니?
Screen english
Do you know what QVC stand for?
QVC가 무엇을 상징하는지 아나요?
*stand for ~ 상징하다. What Does it이라고 쓸 수도 있다.
I sell product. 나는 물건을 팝니다.
여기서 product가 복수여야 하지만 비지니스 용어로 단수가 사용된다.
It looks stange 그것은 이상해 보이내요.
charts are alien to me.그 차트는 나에게는 이상하내요.
*alien은 외계인이라는 의미도 있지만 이상한, 생경한이라는 형용사적 의미도 있다.
I can figure charts out.
나는 차트를 이해할 수 없내요.
POP's english
My wishing well, my peace and my glory
well은 여기서 명사로 우물이라는 의미이다.
If thers is a fairytale, then she is my story
만약 동화가 있다면 그녀는 나의 이야기이다.
When I feel drained, her love is like a fountain
힘들고 지쳐있을 때 그녀의 사항은 샘물과 같다.
And when I'm weak, she can move mountains
그리고 내가 약해질 때는 그녀는 산을 움직일 수 있다.
KISS englis
Do you regret breaking up with your girl friend?
Do you regret complaining to your parents?
Do you regret smoking when you are younger?
Do you regret saying the things that you did?
Do you regret leaving your phone on the desk?
Do you regret eating that very spicy foods?
Do you regret choosing here over elsewhere?
